« Les consuls decernerent la cessation de la justice, et surseance de tous affaires. »
« Ses envieux le chargeoient et accusoient en son absence. »
« L'ennemy n'a rien qui le convie à honorer son ennemy mort, sinon l'admiration de sa vertu. »
« Les hommes gardent bien les contraux et pactions qu'ilz font les uns avec les autres. »
« Leurs vaisseaux adroits et legers pour bien servir en un bon affaire. »
« Le contre eschange qu'ilz fisrent entre eulx fut tel: Caesar abandonna Ciceron. »
« Autrement, les affaires des Carthaginois s'en alloient ruiner. »
« De tout autre butin il y avoit une quantité si grande que ou l'on n'en faisoit compte, ou on le consommoit en tout abandon. »
« Ne pouvant croire que les Romains fussent si bas que d'avoir abandonné leur ville. »
« S'il estoit question de quelque affaire de peu de consequence, ilz le jugeoient et despeschoient eulx mesmes tous seuls. »
« N'esperant pas se pouvoir egaler à lui en faicts d'armes, il se donna aux affaires de ville. »
« Le temps a monstré sa detraction et mesdisance vaine et faulse. »
« Estimant estre raisonnable qu'il accomplit la paction que lui mesme avoit faite. »
« Bien sûr qu'il y a des gens honnêtes, sincèrement droits, sur lesquels on peut compter jusqu'à la mort. Mais ils ne sont pas drôles. Tandis qu'une crapule... »